AISubs v3.7
Yay!
June 26th, SK48's "Together We Sing" concert is over!
Yay!
We had a small meeting today!
I see.
To stand out, we had a serious discussion about what we should do next.
Here's the result.
I hope you'll watch it.
I think you'll understand if you watch it.
Please watch it.
One, two...
Here you go!
It's been a while since we had a concert.
I know.
Are you excited?
Are you nervous?
A little.
Who's your unit today?
Choco's missing.
It's the same!
What? I'm the only one who's missing.
I'm the only one who's missing.
Have you played with Choco before?
I've only played with Choco once.
I don't remember it at all.
That's right!
But I remember Narumi-san.
When we did "Glory" and "Glory Days",
we played with Choco again.
I'm not interested in it at all.
Why do you say that?
But...
Okay!
Let's start today's meeting.
All of a sudden?
You've grown up!
Well...
Not really.
What about you, Yamada?
I haven't really grown up.
Recently, when we watch concert videos,
there are a lot of people who get in the way of bigger people.
That happens.
What do you think, Yamada?
There are a lot of big people in "s" too.
You're worried about it every time, aren't you?
It's about today's topic.
This one.
Oh, that one.
Is there something about it?
Every time there is something about it,
they make fun of me for being small.
They make fun of me from my face.
They make fun of you from your face, don't they?
Do you say that every time?
Every time there is something about it, I'm like, "What?!"
It's annoying.
And this one.
It's like a symbol of next time.
Kyon, do you have anything?
You know, you're doing a pair while holding hands, right?
But you reach out your hands as much as you can, so it doesn't reach.
Like this, right?
Yes, like that.
That's the biggest advantage of it.
That's right! You have to shake your love properly!
Yes! You have to shake it!
You have to protect it!
But for this one, it was like this in the beginning.
What's wrong?
What's really wrong?
It was like this in the beginning.
It was like this.
You're making fun of little girls now.
That's not good.
Besides, there was a time when I was doing a pair while holding hands with these two people.
It was like this.
It was captured! It was captured!
It's like I'm the only one who's in the picture with Kyon-san's camera.
You're right! You're right!
It's like lying down with someone tall.
But what do you do?
Well, we have to stretch our height.
Huh?
What are you talking about? It's not like that.
Huh?
Let's kick and break our knees.
Kick and break our knees?
And go forward.
Let's use it as a stepping stone at the end.
Okay.
Okay, Naru-san.
Let's kick after this.
Okay.
Naru-san, please!
Let's kick.
Me?
Let's kick.